Hướng dẫn sử dụng
Làm theo các bước dưới đây. Mỗi bước chỉ mất vài giây.
1. Đăng nhập
- Bấm “Đăng nhập bằng Google” ở góc trên.
- Chọn tài khoản Google. Xong là vào thẳng app dịch.
2. Chọn tiếng
- Ở thanh dưới cùng, bên trái: lá cờ đầu tiên là tiếng người nói (quả địa cầu = tự nhận), lá cờ sau mũi tên là tiếng dịch sang.
- Bấm vào lá cờ để đổi. Đang nghe mà đổi tiếng cũng được, chữ cũ vẫn giữ.
3. Bắt đầu dịch
- Bấm nút micro tròn ở giữa (hoặc phím cách). Lần đầu, trình duyệt hỏi quyền dùng micro: chọn “Cho phép”.
- Bản gốc hiện ở khung trên, bản dịch ở khung dưới. Chữ mờ là chữ nháp, sẽ sáng lên khi máy chắc chắn.
- Bấm nút đỏ để dừng.
4. Dịch âm thanh YouTube, Google Meet (Chrome/Edge máy tính)
- Mở tab có tiếng cần dịch.
- Trong app, bấm icon micro nhỏ cạnh lá cờ → chọn “Âm thanh tab khác”.
- Bấm nút micro tròn. Chrome hiện hộp Chia sẻ: chọn thẻ “Thẻ Chrome”, chọn tab cần dịch, bật “Chia sẻ cả âm thanh của thẻ”, bấm Chia sẻ.
5. Người nói
- Mỗi người nói có một nhãn màu (Người 1, Người 2…). Khi ai đó tự giới thiệu (“Tôi là Minh”), nhãn tự đổi thành tên thật.
- Bấm vào nhãn để tự đặt tên.
6. Lưu lại
- Icon sao chép: chép toàn bộ chữ. Icon tải về: lưu file .txt có cả bản gốc, bản dịch và tên người nói.
Mẹo
- 💡 Đeo tai nghe khi dịch cuộc gọi để micro không thu lại tiếng loa.
- 💡 Xoay ngang điện thoại để 2 khung nằm cạnh nhau.
- 💡 App tự dừng khi 5 phút không ai nói, để không mất giờ vô ích.